C'est trois fois rien mais j'ai ajouté un petit target="_blank" aux liens du Shaarli, voilà. L'option pourrait être présente de base mais si j'ai trouvé comment faire, vous y arriverez aussi!