Merci à Kevin et Vader pour leurs retours sur YOURLS! J'en ai une idée plus claire maintenant. Hors-sujet, mais c'est très sympa d'utiliser la fonctionnalité "discussion" de shaarli.fr.